Le bureau de Dan est toujours en train de bruler, puis on revient sur Haley et Nathan qui lui demande ce qu'elle fait là mais elle n'a pas le temps de répondre car Deb dit à Nathan qui doivent partir car son père c'est urgent, puis Deb dit à Haley de venir avec eux. Peyton et Lucas sont en train de parler sur la plage. Puis il la raccompagne chez elle et elle lui raconte pour la fille qui a dit qu'elle était sa mère, puis on entend les pompiers et Lucas dit à Peyton : "J'ai fait quelque chose ce soir Peyton et je peux pas revenir en arrière". Deb, Nathan et Haley voient la concession en feu, et Deb apercoit la voiture de Dan et Haley prend la main de Nathan. Puis ils voient arriver Dan sur un brancard en train de respirer avec un masque à oxygène.
- 3 mois plus tard :
Lucas est en train d'attendre à l'aéroport avec des fleurs, et Brooke arrive, elle le remercie et lui dit qu'elle ne pensait pas le voir vu les choses qui s'était passé avant qu'elle parte puis elle se retourne et voit Karen, et elle comprend que Lucas est là pour sa mère et elle s'en va. Dan essaye de trouver les papiers du divorce de Nathan mais Deb l'interrompt et lui demande si il se rappelle de quelque chose concernant l'incendie mais c'est trés vague. Il ya pleins de flashback concernant Haley qui s'excuse envers Nathan, il lui dit qu'il part pendant les vacances au camp de basket. Brooke dit à Lucas qu'elle veut bien se mettre avec lui mais que ce ne sera pas une relation exclusive, il accepte. On apprend que Peyton a été adopté. Micro dit à Brooke qu'il a l'impression qu'elle fait comme Félix pour Lucas, il lui dit aussi qu'Erika a rompu avec lui. Peyton en veut à Haley pour ce qu'elle a fait à Nathan mais Brooke lui avoue qu'elle va peut être vivre avec elle. Lucas joue au basket et ressent une douleur au niveau de son coeur, normal vu qu'il ne peut pas payer son traitement. Lucas dit à Peyton que Haley est de retour et pour de bon. Deb donne les papiers de leur divorce à Dan mais lui voulait ceux de Nathan. Nathan est au camp et regarde la lettre que lui a envoyé Haley, ce sont les papiers du divorce et à la place de sa signature il y a écrit "Je t'aime". Dan va se confier à un prêtre et vide toute sa colère contre Jules, Nathan, Deb, Karen, Keith, Lucas, Whitey. Lucas va voir Brooke, il lui dit que ca sera bizarre qu'ils sortent ensemble sans prendre rien au sérieux, puis ils s'embrassent. Fin de l'épisode on voit Peyton en train de peindre le chiffre 6 470 818 671, c le nombre de personnes dans le monde, Brooke en train de coller les photos d'elle et de ses petits copains de vacances, elle rajoute celle d'elle et Lucas, Haley en train de remettre son alliance, Dan sortant de l'église, Lucas avec le papier a moitie bruler que Dan a recu "pour tout ce que tu as fait", Nathan dans les vestiaires qui met son alliance autour de cou et retour sur le chiffre de Peyton.